3rd 1955 F1 Championship - 10 - Gran Premio d'Italia

[quico]

.

… I shall probably have to confine my participation to the Group 3 races.




… probablemente tendré que limitar mi participación a las carreras del Grupo 3.

[Clive Loynes]

.

… I shall probably have to confine my participation to the Group 3 races.




… probablemente tendré que limitar mi participación a las carreras del Grupo 3.

Or Quico can send me his setup for whatever he is racing.

[Mezcua]

Bravo Tago en Monza

Enhorabuena Quico y Sergio ,
Enhorabuena a todos los participantes y gracias a los benefactores por regalarnos este campeonato.

Ahora que está Raquel por aquí de nuevo , ya no hay argumentos validos para no correr la 67.

Un abrazo a todos

Muchas gracias Cayo, deseando verte en pista cuando puedas Many thx Cayo, wishing to share track whenever you can

Al final no hubo reparto de jamones ... creo que lo pasamos bien en pista y eso fue lo bueno In the end there was no distribution of hams ... I think we had a good time on the track and that was the good thing

Solo Sergio tuvo mala pata de verdad y Xug dejó frito su motor con lo que no pudo pelear con Jorge y Doni, que tuvieron una pelea de esas que deja buen sabor de boca, como se puede ver por la deliciosa crónica de Doni Only Sergio really had bad luck and Xug fried his engine so he could not fight with Jorge and Doni, who had one of those fights that leaves a good taste in your mouth, as can be seen from Doni's delicious chronicle

Raquel no tuvo muchas visitas (o ninguna) a sala de prensa y eso que creo que había contratado un "San google" para usarlo de interprete Raquel did not have many visits (or none) to the press room and I think she had hired a "Saint google" to use him as an interpreter

Quico no falló y se lleva el champ aunque con otro setup hubiera preferido las risas de los de alante Quico did not fail and takes the champ although with another setup he would have preferred the laughter of those from the front

Y yo bailé con Keni y Clive ... Obviamente era la diferencia de coche la que me permitíó estar ahi ... Contento con mi conducción y descafeinado final para tan emocionantes 15 vueltas And I danced with Keni and Clive ... Obviously it was the difference in the car that allowed me to be there ... Happy with my driving, but final decaffeination for so exciting 15 laps

En la previa de Q4 Keni estudió como y en carrera en lap 9 consiguió rebufo y pasar delante, así que tenía "altas" probabilidades de ganarme In the previous Q4 Keni studied how and in lap 9 he managed to slip and pass in front, so he had "high" chances of winning

El warpazo de ultima curva nos dejo sin ese final, aunque yo me fui a dormir muy contento ... estuve en la pelea las 15 vueltas The last corner warp left us without that end, although I went to sleep very happy because I was in the fight the 15 laps

A Troop le echamos de menos y todos esperamos vuelva a tener ratillos para disfrutar con nosotros We miss Troop and we all hope to have time again to enjoy with us

Thx all for racing

[Mezcua]

...

Lastly, I should like to invite an American amigo of mine whom I've been jousting with in GPL for almost 15 years to look at joining the PDLR. I won't mention a name as yet as I've yet to approach him on the matter. Let's just say that he's a top bloke, solid competitor, good friend and would be a credit to the PDLR. Would this be OK?

great!

[Mezcua]

Atentos a novedades no publicadas todavia en las normas para el 66 de este año

Please follow these link for important information regarding 66 season rules not yet published

[Mezcua]

.

… I shall probably have to confine my participation to the Group 3 races.


… probablemente tendré que limitar mi participación a las carreras del Grupo 3.

Or Quico can send me his setup for whatever he is racing.

[Clive Loynes]

Atentos a novedades no publicadas todavia en las normas para el 66 de este año

Please follow these link for important information regarding 66 season rules not yet published

Good grief!

Are you sure that you can't make it any more complicated?